Lessons from the land
Hottah Lake
Fence Narrows
Blood Rock
Hook Place
Komoola Portage
Sliding Hill
Village beside Nidzii
Bea Lake
Rae
HelpMap
Teacher's GuideIdaa Trail Home
EnglishFrench


Teacher's GuideIllustration of canoes leaving shore

Wet'à Weghàdets'etô
Îdaa tîlì k'è hoghàgotô hôt'e. Dzô gots'ô îdaa tîlì k'è edî kök'è goola eyits'ô wegodi edatåô gòåî eyits'ô Îdaa Tîlì gha Hoghàts'ehtô Nîhtå'è nêwô dè, satsô t'à ets'etå'è ts'ô godi îhchì ha dì le.


Îdaa Tîlì nîæà k'è nàke kàæa k'èts'eda ha dì le:
Tåîchöö xè îdaa tîlì k'è k'èneda. Tîlì k'è gixè t'asi haneæî eyits'ô gixè sônanewo, chekoa nechalea gha di godi atå'è hôt'e. Îdaa Tîlì wenîhtå'è k'è "Hey Chekoa" dek'ehtå'è wek'eîchì.

Haànile dè:
Înêê whaehdô edaàni naîdè wek'èîzô ha nêwô dè dzô nîhtå'èchì, nîhtå'è naeda eyits'ô godi nekw'ô. Dzô godi siì, cheko eyits'ô cheko nîhtå'èkö-dè gots'ö aget'î gha godi gòåî hôt'e. Îdaa Tîlì wenîhtå'è k'è "Dzô gots'ô îdaa nïtåa" dek'ehtå'è wek'eîchì haànile dè, gots'ôhts'ônê Îdaa Tîlì k'è kök'è edahot'î nêwô siì wek'eîchì.

Chekoa Hoghàts'ehtô Nîhtå'è satsô ts'ô ìchì ha nêwô:
- Adobe PDF (Adobe Acrobat Reader satsô k'è wheæô dè zô, nîhtå'è ghàts'eda ha dì le eyits'ô nîhtå'è k'è dek'ehtå'è ha dì le)

Edzanè k'è Chekoatô gha:
Edzanè k'è gots'ô nîhtå'èkö, godi nîhtå'è geke dè, nîhtå'è gighô nìze ha dì le. Godi hazô Îdaa Tîlì ghô hôt'e. Whaehdôkö ghô satsô k'è godi dek'ehtå'è k'è, edaàni nîhtå'è goghô nìze gha edexè sigots'ele ha dek'ehtå'è hôt'e.

Northwest Territories Curriculum Links:

 

Prince of Wales Whaehdô Godi Kö, Sômbak'è, Edzanè, Canada