Idaa TrailLessons from the land
Hottah Lake
Fence Narrows
Blood Rock
Hook Place
Komoola Portage
Sliding Hill
Village beside Nidzii
Bea Lake
Rae
HelpMap
Teacher's GuideIdaa Trail Home
EnglishFrench
Back Next page one
Hottah Lake
 
 
 
  Necha ade gha wek'eîchì
 
   
 
Îdaa dzê hote k'è nageède tå'akô Hottah Lake nègîîde. "Dzô nets'îde!" Nora hadi. "Dzô gohagede ha hôt'e!"
"Hêæê," Ehtsè hayehdi. "Ndia k'e gits'ö gots'ede dè, edî gik'enats'eèhæî hagìts'edi ha asanile. Sachô gohagede ha asanile tahko."
"Nezî," John hadi. "Di dzê siì gokô di, k'ets'ebe eyits'ô åiwe ats'ehæî ha hôzî." Dzêtani ndia k'è negîîæe, nîhba nagîîge eyits'ô shiì kaa nîhtå'èjî gha dechî nagîîge. "Ti yiì ahdè kwe ti k'ahta. Tabà kwè deni wehoahdi!" Ehtsî hagoòhdi.
"Weghô naninewo le," John hayehdi. "Ti siì wek'o t'à whaà gots'ö k'ets'ebe ha nîle!" Ehtsî dechaà hoihdi. Ehtsè nîhtå'ejî shiì kaa dexèichì.
Whaàle nîhtå'èjî xè îzhì naeda. "Sachô îåè nîæô dè nîhtå'èt'à dzô nìtåa ha." Ehtsè dets'èke ts'ô hadi.
Dzê ghaà ndia k'è k'egede, åiwe agehæî eyits'ô k'egebe.
 

Prince of Wales Whaehdô Godi Kö, Sômbak'è, Edzanè, Canada