Lessons from the land
Bea Lake
Idaa Trail
Fence Narrows
Blood Rock
Grave Site
Hook Place
Komoola Portage
Sliding Hill
Village beside Nidzii
Bea Lake
Canoe
SearchTrail map
HelpOnline story
EnglishDogrib
Basket
Introduction History of Canoe Explore Building a Canoe Birch & Spruce Learn More
back next   1 de  5
Bouleaux et épinettes
Même si plusieurs espèces de bouleaux poussent aux Territoires du Nord-Ouest, l'espèce la plus commune est le bouleau à papier. L'écorce du bouleau à papier est blanche, a une texture de papier et se pèle naturellement. Ses qualités d'imperméabilité la rendent idéale pour construire des canots, des paniers et des plats pour la nourriture. De plus, son bois est utilisé pour fabriquer des raquettes et des toboggans; on peut bouillir sa sève pour en faire un sirop; son écorce possède des propriétés médicinales. Aux Territoires du Nord-Ouest, l'épinette est un arbre familier au-dessous de la ligne de démarcation des arbres. Il y a deux principales espèces d'épinettes aux T.N.-O. : l'épinette blanche et l'épinette noire. Ces arbres écaillés ont plusieurs usages : avec le bois, on peut construire n'importe quoi, des camps aux canots; les racines sont tressées pour fabriquer des paniers et pour attacher certaines choses; la gomme d'épinette scelle les coutures des paniers et des canots; l'écorce est quelquefois utilisée pour fabriquer des canots. Les différentes composantes de l'épinette, comme la gomme et l'écorce possèdent également certaines propriétés médicinales pouvant soigner différentes maladies et blessures.
   
(NWT Archives/N-1981-001-0066(A370067))
(Department of RWED/Government of the Northwest Territories)
Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada