Lessons from the land
Blood Rock
Idaa Trail
Fence Narrows
Blood Rock
Grave Site
Hook Place
Komoola Portage
Sliding Hill
Village beside Nidzii
Bea Lake
Canoe
SearchTrail map
HelpOnline story
EnglishDogrib
Basket
Introduction Legend of Blood Rock Explore Stone Tools Learn More
back next
La légende de Blood Rock
Selon une légende dogrib, la colline est en réalité le crâne d'un géant qui était le grand-père de Yamozhah. Yamozhah et son vilain frère Ts'idzoò auraient tué leur grand-père en lui ouvrant le crâne et en y jetant des roches brûlantes, après quoi le vieillard s'est transformé en pierre. Aujourd'hui, les visiteurs montent jusqu'au sommet de la colline et s'agenouillent devant une crevasse remplie d'eau. Après avoir dit une prière et laissé du tabac pour le vieil homme, on laisse tomber une pierre dans la crevasse et on l'écoute tomber. Si la pierre fait un bruit dans sa chute, la personne aura de la chance et vivra une longue vie.
   
Cliquez pour agrandir
Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada