Idaa TrailLessons from the land
Hottah Lake
Fence Narrows
Blood Rock
Hook Place
Komoola Portage
Sliding Hill
Village beside Nidzii
Bea Lake
Rae
HelpIdaa Trail HomeMap
Teacher's Guide
EnglishDogrib
Back Next page six
Hook Place
 
 
 
  Cliquez pour agrandir
 
     
 
Ils grimpèrent la colline en se frayant un chemin à travers les restes carbonisés d'un vieil incendie de forêt; ils admirèrent la vue de la tombe.
"On peut voir dans toutes les directions!", dit John, les bras étendus. Les bordures blanches de la tombe de Madelaine se dressaient parmi les épilobes roses.
"Madelaine était une femme aux grands pouvoirs", commença Etsi. "Les gens disaient qu'elle possédait de grands dons médicinaux. Avant sa mort, elle dit aux gens de venir la visiter ici. Elle leur dit de lui laisser quelque chose et que s'ils désiraient quelque chose, de le demander."
John regarda Etseh. Il avait placé quelques balles de fusil et des allumettes près de la croix de la tombe de Madelaine. Il avait l'air de lui parler tout doucement. Chacun aida à nettoyer la tombe en arrachant les herbes et en arrachant les buissons.
De retour au canot, John se retourna pour regarder son grand-père. "Etseh, as-tu demandé quelque chose quand tu priais près de la tombe de Madelaine?"
"Nous n'avons pas mangé de viande depuis plusieurs jours", répondit Etseh. "J'ai demandé un orignal."
 

Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada