Idaa TrailLessons from the land
Hottah Lake
Fence Narrows
Blood Rock
Hook Place
Komoola Portage
Sliding Hill
Village beside Nidzii
Bea Lake
Rae
HelpIdaa Trail HomeMap
Teacher's Guide
EnglishDogrib
Back Next page six
Komoola Portage
 
 
 
  Cliquez pour agrandir
 
     
 
Enfin! Le dernier voyage du portage. Cette fois, Etseh et Peter portèrent les canots, pendant que les autres transportaient ce qui restait de sacs. Avant qu'Etseh mette le canot sur ses épaules, John le vit se pencher, ramasser quelque chose et le mettre dans sa poche.
"Je porte ma veste anti-moustiques", dit Peter. "Il y a des millions de moustiques sous ce canot. Dégueulasse!" Et ils partirent; les souliers mouillés de Peter faisaient un bruit spongieux.
John et Nora rattrapèrent les autres à la fin du portage. Ils pouvaient voir Etseh et Peter accroupis près de la berge, derrière de grands roseaux. Peter avait son fusil prêt à tirer.
John et Nora se faufilèrent furtivement près d'eux. Sans un mot, Etseh pointa son doigt. Il y avait quatre canards qui nageaient dans les hautes herbes. La bouche de John commença à saliver à la pensée de viande fraîche pour souper!
 

Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada