Idaa TrailLessons from the land
Hottah Lake
Fence Narrows
Blood Rock
Hook Place
Komoola Portage
Sliding Hill
Village beside Nidzii
Bea Lake
Rae
HelpIdaa Trail HomeMap
Teacher's Guide
EnglishDogrib
Back Next page six
Village beside Nidzii
 
 
 
  Cliquez pour agrandir
 
     
 
Nora s'était aventurée derrière l'une des cabines. "Oh! Que s'est-il passé? Il y a des tombes ici!" cria-t-elle aux autres. Debout, près des tombes, Etseh raconta la triste histoire de l'épidémie de grippe qui se répandit dans ce coin de pays, en 1928. Des centaines de personnes moururent et ici, dans le village à côté de Niidzik'a Kogolaa, au moins 20 personnes périrent. Après tous ces décès, plus personne ne voulut vivre ici; le village fut donc abandonné. Les grands-parents s'agenouillèrent près des tombes et firent une prière pour les gens ensevelis ici.
"Arrangeons un peu les tombes", dit Etseh. "John et Nora, enlevez les buissons de cette tombe, là-bas. Peter, redresse ces panneaux. Nezi."
 

Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada