|
|
 |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
| |
Cliquez pour agrandir |
| |
|
| |
Après le repas, le groupe marcha vers Sliding Hill.
"Je me demande pourquoi on l'appelle ainsi?" demanda John à Nora. "Ça
me semble amusant."
Comme ils approchaient de la colline, Etseh expliqua : "Il y a très longtemps,
avant l'arrivée de l'homme blanc, cette place s'appelait Hodoodzoo. Il
y a une légende à propos de Yamozhah et du carcajou géant.
Le carcajou avait l'habitude d'attirer les gens pour qu'ils descendent la colline
en glissant. Il avait placé des poteaux aiguisés dans le bas de
la colline qui tuaient les gens quand ceux-ci arrivaient en bas.
Les gens étaient effrayés; ils demandèrent donc à
Yamozhah de les aider. Ce dernier piégea le carcajou, prétendant
être mort sur les poteaux, au pied de la colline. Le carcajou trouva Yamozhah
et le traîna jusque dans son camp. Il allait faire cuire Yamozhah et le
manger. Pendant que le carcajou géant regardait ailleurs, Yamozhah se leva,
attrapa un bâton et le tua. Les petits carcajous sortirent de l'abri et
grimpèrent dans une épinette.
"S'il te plaît, ne nous tue pas"
crièrent-ils. Leurs larmes tombèrent à côté
de l'épinette. "Si tu nous épargne, nous te ferons un cadeau. Nous
transformerons nos larmes en gomme d'épinette. Toi et ton peuple pourrez
les utiliser comme médicaments et à d'autres fins." Yamozhah accepta,
pourvu que les petits carcajous demeurent petits et ne redeviennent jamais des
géants. C'est pourquoi vous voyez de la gomme d'épinette sur les
arbres, de nos jours."
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
