|
|
 |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
| |
Cliquez pour agrandir |
| |
|
| |
Le vent souffla pendant encore deux jours. Le troisième jour, ce fut le
calme. Les grands-parents s'assirent près du feu, en sirotant un thé
froid, et en écoutant le poste radio. On pouvait entendre des voix de personnes
de Gameti, de Wha Ti et de Kugluktuk. Ça riait et discutait. Des ronflements
sourds provenaient de la tente des enfants.
"On a un bon bout à faire pour traverser le lac, aujourd'hui. Je suis contente
qu'il ne vente plus", dit Etsi.
"He?e. Nous passerons par Gameti", répondit Etseh. "À la fin de
ce lac, il y a le portage à Komoola. Ce sera une longue journée.
Nous devrions y aller." Etsi était d'accord. Elle se leva pour aller réveiller
les enfants.
Ils prirent un bon petit déjeuner de gruau, de poisson séché
et de thé puis, chargèrent les deux canots. Avant de monter, Etseh
demanda à chaque enfant de trouver deux petites branches de bouleau et
de les rouler ensemble, en cercle. "Cela sera notre offrande, aujourd'hui", expliqua
Etseh, comme ils plaçaient doucement les branches dans l'eau. "Nous voulons
faire la traversée de ce gros lac en toute sécurité. Masi"
fit Etseh comme prière.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
