Idaa TrailLessons from the land
Hottah Lake
Fence Narrows
Blood Rock
Hook Place
Komoola Portage
Sliding Hill
Village beside Nidzii
Bea Lake
Rae
HelpIdaa Trail HomeMap
Teacher's Guide
EnglishDogrib
Back Next page three
Bea Lake
 
 
 
  Cliquez pour agrandir
 
     
 
"Mais il a commencé a faire froid," continua-t-elle. "Le lac Bea commença à geler. Nous avons décidé de laisser nos canots ici pour l'hiver et de continuer en traîneaux à chiens." Elle montra quelques morceaux d'écorce et de bois à ses pieds. "Qu'est-ce que c'est, d'après vous?"
Peter examina le bois décoloré par le soleil et l'écorce de bouleau en décomposition. Il regarda sa grand-mère et sourit. "Les canots! Ce sont les deux canots que vous aviez laissés ici."
Etsi hocha la tête "Ça fait environ soixante ans."
"Emportons des morceaux avec nous", dit John.
"Ile. Nous devons protéger notre histoire. Laissons-les ici pour que les autres puissent les voir", répondit grand-mère.
"Raconte-nous d'autres histoires à propos des canots d'écorce de bouleau", demanda Nora. "Ils devaient verser facilement! Combien de temps ç'avait pris pour en fabriquer un?"
 

Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada