Idaa TrailLessons from the land
Hottah Lake
Fence Narrows
Blood Rock
Hook Place
Komoola Portage
Sliding Hill
Village beside Nidzii
Bea Lake
Rae
HelpIdaa Trail HomeMap
Teacher's Guide
EnglishDogrib
Back Next page three
Leaving Rae
 
 
 
  Cliquez pour agrandir
 
     
 
Ils passèrent le jour suivant à se préparer. Deux grands sacs, un sac plus petit et une tente iraient dans chaque canot.
"Ts'ekoa, passe-moi le sucre", demande Etsi à Nora. Dans le sac contenant la nourriture, il y avait le thé, la farine, le gruau, les raisins secs, le lard, la poudre à pâte, la viande de caribou séchée, le riz, le sel et du bannock frais. Etseh plaça avec soin les fusils dans les étuis en peau de caribou et vérifia s'il avait sa hache et son filet de pêche. La grand-mère rassembla son nécessaire de couture, quelques marmites et de la vaisselle.
"Il ne faut surtout pas oublier la théière," dit Etsi en riant.
"Ni les vestes anti-moustiques," de dire Nora.
"Est-ce qu'on prend le poste radio émetteur-récepteur?", demande Peter.
"Oui", répond Etseh, en montrant le poste radio orange dans le bagage.
 

Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada