Idaa TrailLessons from the land
Hottah Lake
Fence Narrows
Blood Rock
Hook Place
Komoola Portage
Sliding Hill
Village beside Nidzii
Bea Lake
Rae
HelpIdaa Trail HomeMap
Teacher's Guide
EnglishDogrib
Back Next page two
Leaving Rae
 
 
 
  Cliquez pour agrandir
 
     
 
La semaine suivante, les parents de John partirent de Yellowknife pour le conduire à Rae, là où ses cousins, Nora et Peter, et ses grands-parents, Etseh et Etsi, étaient affairés à préparer le voyage.
"John! Viens regarder la carte!" dit Peter à son cousin. Ils se réunirent tous autour de la table de la cuisine et examinèrent la carte. Tout doucement, le grand-père traça avec son doigt l'itinéraire qu'ils suivraient le long de rivières, de lacs et de portages jusqu'au nord du lac Hottah. Une route qui a été empruntée par bien des générations de Dogribs. John avait l'impression d'aller vers le pôle Nord! Sa grand-mère sourit quand elle vit l'excitation dans les yeux de ses trois petits-enfants.
 

Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada